La Señora de la Tierra (Mito nahua recopilado por Ángel María Garibay K.)

El mundo estaba lleno de agua. Y en el agua vivía la Señora de la Tierra. Era un monstruo cubierto de ojos  y de fauces. Tezcatlipoca  y Quetzalcóatl decidieron darle forma a la Tierra. Convertidos en serpientes, enlazaron y estrecharon al monstruo hasta que se rompió en sus dos mitades. Con la parte inferior hicieron la tierra y con la parte superior  el cielo. Los otros dioses bajaron a consolarla y, para compensar el daño  que Tezcatlipoca y Quetzalcóatl  acababan de hacerle, le otorgaron el don de que su carne proporcionara cuanto el hombre necesita para vivir en el mundo. Su piel y sus cabellos quedaron convertidos en hierbas, grama, árboles y flores. Sus ojos se mudaron en pequeñas cuevas, pozos, fuentes. Su boca se transformó en ríos y en grandes cavernas; su nariz en los montes y en los valles.